,,,Lightness,,,

"A' quali Guido, da lor (e dalla loro rumorosa, greve e tombale frivolezza e vacuità di pensiero e sentire) veggendosi chiuso, prestamente disse: 'Signori, voi mi potete dire a casa vostra ciò che vi piace'; e posta la mano sopra una di quelle arche, che grandi erano, sì come colui che leggerissimo era, prese un salto e fusi gittato dall'altra parte, e sviluppatosi da loro se n'andò". -Boccaccio, Decameron, VI, 9-

Ciò che ci colpisce - interviene Calvino - è l'immagine visuale che Boccaccio evoca: Cavalcanti che si libera d'un salto 'sì come colui che leggerissimo era'.
Se volessi scegliere un simbolo augurale per l'affacciarsi al nuovo millennio, sceglierei questo: l'agile salto improvviso del poeta-filosofo, che si solleva sulla pesantezza del mondo, dimostrando che la sua gravità contiene il segreto della leggerezza, mentre quella che molti credono essere la vitalità dei tempi, rumorosa, aggressiva, scalpitante e rombante, appartiene al regno della morte, come un cimitero d'automobili arrugginite.

Italo Calvino, Lezioni Americane, "Leggerezza". Garzanti, 1988.